Á¦¸ñ  µ¿¼º°áÈ¥ ÇÕÇå¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ ÃÖ¼± ´ëºñÃ¥
À̸§  Á¤½Âȸ
÷ºÎ


µ¿¼º°áÈ¥ ÇÕÇå¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ ÃÖ¼± ´ëºñÃ¥Àº?

±³´ÜÇå¹ý°ú ³»±Ô ÅëÇØ ÁַʰźΠ• Àå¼Ò´ë¿© °ÅºÎ °¡´É

³»±Ô¿¡ ½Å¾Ó³ë¼± ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÇô¾ß
¿µ¾î·Î ÀÛ¼º ¹Ù¶÷Á÷...¹Ù²ï ±ÔÁ¤À» ÁÖÁ¤ºÎ¿¡ ²À ¾Ë¸±°Í
³»±Ô »ùÇÃ(¿µ¾î∙ÇѱÛ) Àü¹® º»Áö ȨÆäÀÌÁö¿¡

¹Ì±¹Àº µ¿¼º°áÈ¥ ÇÕÇå ¹ýÁ¦µµ ¾Æ·¡¼­ Ưº°È÷ Å©¸®½ºÃµµé¿¡°Ô´Â ¡®Ç̹ÚÀÇ ½Ã´ë¡¯°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î µµ·¡Çß´Ù. ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀÇ À̹ø ÆÇ°á(2015³â 6¿ù 26ÀÏ)Àº ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦14Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇØ µ¿¼º°áÈ¥À» ±ÝÁöÇÏ´Â ÁÖ¹ý·É°ú ¿¬¹æ¹ý·ÉÀº ±¹¹ÎµéÀÇ µ¿µîÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¹ÚÅ»ÇÑ´Ù°í ¿©°Ü ÀÌ¿Í °°Àº °á·Ð ³»·È´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾±³Àû Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦1Á¶ °£ÀÇ ´ë°áÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Àá½ÄÇØ °¡·Á´Â ÀüÁ¶¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¾ÆÁ÷µµ ¡®°³ÀÎÀû ÀÚÀ¯¡¯¿Í ¡®Á¾±³Àû ÀÚÀ¯¡¯»çÀÌÀÇ °æ°è¼±À» ´Ù½Ã ±×À» ¸¸ÇÑ ¹«¼öÇÑ ¼Ò¼ÛµéÀÌ °è·ù Áß¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µ¿¼ºÄ¿Çõ鿡°Ôµµ À̼º °áÈ¥ÀÚµé°ú µ¿µîÇÑ ´ë¿ì¸¦ ÇØÁÖÀÚ´Â Àǹ̷Π¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÆÁö¸¸, ±× ´ÙÀ½Àº ¡®Çø¿ÀÁË¡¯ Á˸ñÀ¸·Î °­´Ü¿¡¼­ ¡°µ¿¼º¾Ö°¡ Á˶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¼±Æ÷¡±¸¦ ¸·À» °ÍÀÌ°í ½ÉÁö¾î´Â µ¿¼º¾Ö °ü·Ã ¼º°æ±¸Àý±îÁö ÀÐÁö ¸øÇÏ°Ô Çϰųª »èÁ¦ ȤÀº ¼öÁ¤ÇÏ´Â ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ÀϺδÙóÁ¦, ±ÙÄ£»ó°£, ¼ö°£, ¼Ò¾Æ¼º¾Ö µîµî ±× ¼Óµµ´Â ¾öû³ª°Ô ºü¸£°Ô ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀº ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÅÂÆò¾ç¹ý·üÇùȸ(PJI) ȸÀå ºê·¡µå ´ÙÄí½º ¹Ú»ç(»çÁø)´Â ¡°À̹ø ÆÇ°áÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¼øÀüÇÑ Âü»ç¿´°í óÂüÇÑ Çå¹ýÀû Çؼ®À̾ú´Ù. Äɳ׵ð ´ë¹ý°üÀº ¼öõ ³â ÁöÄÑ¿Ô´ø °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅë¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ±×Àú °¢ ÁÖÀÇ À¯È¿ÇÏÁö ¸øÇÑ ¹ý¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇؼ­ °áÁ¤À» ³»·È´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ¾î¶² ¹Ì±¹ ¸ñ»ç´Â ¡°ÀÌÁ¦ Á¤ºÎ´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀ» Á×ÀÌ·Á´Â »ìÀθéÇ㸦 ¹ß±ÞÇß´Ù¡±¶ó´Â ½É°¢ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¼­½¿¾øÀÌ Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¯³ª ±³È¸´Â ¿ì¸® ½º½º·Î¸¦ ÁöÅ°±â À§Çؼ­ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀ» À§Çؼ­ Ưº°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÕÇå ÆÇ°áÀÌ ³­ ÀÌ»ó, ÇöÀç·Î¼± ¾î¶² Ưº°ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±³È¸´Â ¿ªÂ÷º°À» ´çÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­¶óµµ À̹ø ÆÇ°áÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡À̾ú´ø ÀαÇÂ÷¿ø°ú ¼öÁ¤Çå¹ý Á¦14Á¶¿¡ º¸ÀåµÈ Æòµî º¸È£ÀÇ °³³äÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. µ¿¼ºÄ¿ÇõéÀÌ ¹ýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þµí Å©¸®½ºÃµµéµµ ¹ýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ ãÀÚ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Â÷¿ø¿¡¼­ ±³È¸³ª Å©¸®½ºÃµ ±â¾÷ ¶Ç´Â ´ÜüµéÀº ¡®Çå¹ýÀ̳ª Á¤°ü¡¯ µî ¹ýÀûÀÎ ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¡®³»±Ô(bylaw)¡¯ ÀڷḦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ÇöÀç·Î´Â ÃÖ¼±ÀÇ ´ëºñÃ¥ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¼ºÃ¶ ¸ñ»ç(PJI ÇÑÀÎ µð·ºÅÍ)´Â ¡°¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±³È¸ÀÇ Á¤°üÀ» Àç°ËÅäÇÏ°í, ¾ÆÁ÷ Á¤°üÀÌ ÁغñµÇÁö ¾Ê´Â ±³È¸´Â Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³»¿¡ Á¤°üÀ» ÀÛ¼º ȤÀº ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤°ü ÀÛ¼º½Ã ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±³È¸ÀÇ ¡®½Å¾Ó³ë¼±(¹ÏÀ½¼±¾ð)¡¯À» ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù¡±¸ç, ¡°¹Ýµå½Ã ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇÏ°í ÀÛ¼ºµÈ ³»±Ô°¡ ¾÷·Îµå µÉ ½Ã Ç×»ó ¹Ù²ï ±ÔÁ¤À» ÁÖÁ¤ºÎ¿¡ ¾Ë¸± °Í¡±À» °­·ÂÈ÷ ±Ç°íÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°²À ÀÌ·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¸¸¾à ±³È¸°¡ ¼Ò¼Û °Ç¿¡ ÈÖ¸»¸± °æ¿ì ÁÖÁ¤ºÎ¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î º¸°íÇÑ ³»±Ô(by-law) ÃÖÁ¾º»ÀÌ È¿·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¾ú´Ù.

º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÀüÇÏ´Â ÄÉºó ½º³ªÀÌ´õ º¯È£»ç(PJI »óÀÓ)´Â ¡°°áÈ¥°ü°ú ¼º Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á°ú ÁÖ ÀÔ¹ýºÎÀÇ ÆÇ°á, ¶ÇÇÑ ÁÖ Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á¾±³´Üü¿¡ Å©³ªÅ« µµÀüÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± °ú°ÝÇÑ Á¤Ä¡ ±âÈÄÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇØ ½ÅÇÐÀû ½Å½Ç¼º, Á¤Ä¡ ±×¸®°í ¹ÏÀ½¿¡ ±âÃÊÇÑ ºñ¿µ¸® ´ÜüµéÀº Àå¼Ò »ç¿ë, Á÷¿ø, ±³ÀÎ, °áÈ¥½Ä, »ó´ã ¹× ±âŸ »ç¿ª µé¿¡ À־ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ùµéÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡Áö¸¦ °­Á¶Çß´Ù.

¡°¡ãÁ¦ÀÏ Ã³À½À¸·Î ¡®°áÈ¥°ü°ú Àΰ£ÀÇ ¼ºº°¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ ÀÔÀåÀ» Çå¹ý(Á¤°ü)¿¡ Á¤¸®ÇØ ³õ¾Æ¾ß Çϴµ¥ Ä¡¸íÀûÀÎ ºÒÀÌÀÍÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­ ½Å¾Ó¼±¾ð¹®(±³ÀÇ, ¹ÏÀ½¼±¾ð¼­, ¹ÏÀ½¼º¸í¼­, ±Ùº»Àû ÁöÁö)À» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
¡ãµÎ ¹ø°·Î ¸í½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¡®±³È¸ÀÇ °áÈ¥ Á¤Ã¥¡¯À¸·Î (1)½ÅûÀÎ (2)¼ºÁ÷ÀÚ (3)Àå¼Ò¿¡ °üÇÑ ³»±Ô¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¡ã±× ´ÙÀ½¿¡´Â ±³È¸ ºôµù ¶Ç´Â ±³È¸ Àå¼Ò¸¦ ´ë¿©ÇØÁִµ¥ À־ ±ÔÄ¢°ú ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù µîÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.¡±

¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­ ½º³ªÀÌ´õ º¯È£»ç´Â ¡°±³È¸ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¸ðµç ±³ÀεéÀÌ ´Ù µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î¶² °æ¿ì´Â ±³È¸ ¾È¿¡ ±³È¸ÀÇ ¿µÀû ±ÇÀ§¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ºÎ±³¿ªÀÚ ∙ ±³ÀεéÀÌ »ý±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ À̵éÀÌ ´Ù¸¥ ±³ÀεéÀ» ¼±µ¿ÇÏ°í ³»ºÐÀ» ÀÏÀ¸Å³ °æ¿ì, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ã³¸®Çϱâ À§Çؼ­¶óµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÀûÀÎ ÀÚ·áµéÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¾ú´Ù(PJI¿¡¼­ Á¦°øÇÑ <°áÈ¥°ú ¼ºÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ±³È¸Á¤°ü> »ùÇà (¿µ¾î∙ÇѱÛ) Àü¹®À» ±â»ç ÇÏ´Ü¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù).

À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ±³È¸ ¡®³»±Ô(bylaw)¡¯´Â °¢ ±³È¸°¡ ¼ÓÇÑ ÃÑȸ³ª ³ëȸÀÇ Á¤°ü¿¡ ¡®°áÈ¥°ú ¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ¡¯°¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´õ¶óµµ °³ ±³È¸¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ±³È¸ Á¤°üÀ» ¹Ýµå½Ã °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ý Àü¹®°¡µéÀº ¸»ÇÑ´Ù. ¼Ò¼ÛÀÇ ´ë»óÀÌ °³ ±³È¸°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ãÀÓ ¸ñȸÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ±³È¸°¡ ¼ÓÇØÀÖ´Â ÃÑȸ Çå¹ýÀÌ ¡®°áÈ¥ Á¤ÀÇ¡¯¸¦ ¾î¶»°Ô ³»¸®°í ÀÖ´ÂÁöµµ À̹ø ±âȸ¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁÀ» µí½Í´Ù.

³¡À¸·Î ½ºÆ¼ºì ÆÀ¸Ó¸¸½º ¹Ú»ç(CRCNA Ãѹ«)°¡ ÇÑ ¸»À» »õ°Ü º¼¸¸ÇÏ´Ù. ¡°±¹°¡´Â ÀÌ ÆÇ°á¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±³È¸¿¡°Ôµµ µ¿¼º È¥Àο¡ ¹®À» ¿­¶ó°í °­¿äÇÒ ¼ö Àִ°¡? ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯Àº ¿©ÀüÈ÷ µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ±³È¸°¡ õ¸íÇÏ´Â Á¾±³Àû ¸ñÀû¿¡ ±³È¸´ç »ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÇϸé, ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô 'ºô·ÁÁÖ´Â °Í'À» °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çȸ °ü½ÀÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô º¯ÇÏ´Â ¿ÍÁß¿¡ ¶Ù¾î³­ ºÐº°·Âµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ Áõ°Å¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡®»õ °è¸íÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ³ë´Ï, ¼­·Î »ç¶ûÇ϶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÑ °Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¼­·Î »ç¶ûÇ϶ó. ³ÊÈñ°¡ ¼­·Î »ç¶ûÇϸé, ÀÌ·Î½á ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ³ÊÈñ°¡ ³» Á¦ÀÚÀÎ ÁÙ ¾Ë¸®¶ó.¡¯ »çȸ´Â º¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"

¢¹¿µ¾î ¿¹¹®
BYLAW LANGUAGE (added to Articles of Faith)

Marriage & Human Sexuality

Marriage:
Marriage has been instituted by God. This church defines ¡°marriage¡± as the exclusive covenantal union of a man and a woman in which such union is a lifetime commitment. A civil government¡¯s sanction of a union will be recognized as a legitimate marriage by the church only to the extent that it is consistent with the definition of ¡°marriage¡± found in these Articles.
Human Sexuality:

Legitimate sexual relations are exercised solely within marriage. Hence, sexual relations outside of marriage (referred to in the New Testament as ¡°porneia¡±-- ¥ð¥ï¥ñ¥í¥å¥é¥á) including but not limited to, adultery, premarital sex, homosexuality, and pedophilia are inconsistent with the teachings of the Bible and the Church. Further, lascivious conduct, transgender behavior, and the creation and/or distribution and/or viewing of pornography, are incompatible with the biblical witness.

Qualifications:
Every minister, board member, or employee, shall affirm their agreement with the Articles of Faith and shall conduct themselves in a manner that is consistent therewith. This shall be a prerequisite, and continual condition, for these positions.

(Note: For employees, it is recommended that the above qualifications be included in a written employment agreement, i.e., consideration is exchanged by the parties.)
Qualifications:

Every member shall affirm their agreement with the Articles of Faith and behave in a manner that is consistent therewith. This shall be a prerequisite, and continual condition, for membership.

(For religious schools, please contact our office for specific counsel.)

MARRIAGE POLICY FOR CHURCHES

Marriage is a union ordained by God. It was first instituted by God in the early chapters of Genesis, codified in the Leviticus law, the Old Testament prophets compared it to a relationship between God and his people, examples of it are in the historical narratives, and, the wisdom literature discusses the unique unity of this relationship. Jesus explained the original intention and core elements of marriage, and several New Testament Epistles give explicit instructions on this union. Marriage is a typology of Christ and the Church. As such, the Church views marriage as a profound spiritual institution established by God. Due to the importance of marriage in the biblical witness, this church adopts the following policy.

Clergy:

1. Only duly ordained clergy shall officiate at marriage ceremonies conducted on church property.

2. Clergy employed by the church shall be subject to dismissal and/or loss of ordination for officiating a marriage ceremony for a union that is inconsistent with the definition of marriage in the Articles of Faith.

Applicants:

1. Applicants wishing to have a ceremony performed by a member of the clergy employed by the church, or to use the church facilities for a ceremony, must fall within the definition of marriage in the Articles of Faith.

2. Applicants shall receive ____ hours of premarital counseling by clergy or counselors employed by the church or other persons who, in the sole opinion of the pastoral staff of the church, have appropriate training, experience, and spiritual understanding to provide such counseling.

Premises:

1. Any marriage performed on church premises shall be officiated by a member of the clergy.

2. Clergy officiating marriage ceremonies on church premises, whether or not employed by the church, shall affirm their agreement with the Articles of Faith and shall conduct themselves in a manner that is consistent therewith.

3. The clergy assigned by the church to implement the procedures contained in this Marriage Policy may, in the minister¡¯s sole discretion, decline to make church facilities available for, and/or decline to officiate at, a ceremony when, in the minister¡¯s judgment, there are significant concerns that one or both of the applicants may not be qualified to enter into the sacred bond of marriage for doctrinal, moral, or legal reasons.

¢¹ÇÑ±Û ¿¹¹®

Á¤°ü ¾î¹ý(Á¤°ü¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ´)
BYLAW LANGUAGE (added to Articles of Faith)

°áÈ¥°ü°ú Àΰ£ÀÇ ¼º(àõ)

°áÈ¥°ü:
°áÈ¥Àº Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Á¦Á¤µÇ°í ½Ç½ÃµÇ¾îÁ® ¿Ô´Ù. ±³È¸´Â ¡°°áÈ¥¡±À» ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ÇÑ ¿©ÀÚ°£ÀÇ ÀÏ»ýÀÇ Çå½ÅÀÇ ¾ð¾àÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±³È¸´Â ½Ã Á¤ºÎ¿¡¼­ Àΰ¡ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ¿¬ÇÕÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ¾î ±× ¿¬ÇÕÀÌ ¿ÀÁ÷ Çö ±³È¸Çå¹ý(Articles of Faith)¿¡ ³ªÅ¸³­ °áÈ¥ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ÀÏ°ü¼ºÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ ¿øÄ¢ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ÁøÁ¤ÇÑ °áÈ¥À̶ó°í ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£ÀÇ ¼º(àõ):
¿øÄ¢ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¼º°ü°è´Â ¿ÀÁ÷ °áÈ¥ ¾È¿¡¼­¸¸ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °áÈ¥ ¹Û¿¡¼­ÀÇ ¼º°ü°è ´Â (½Å¾à¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡°porneia¡±-- ¥ð¥ï¥ñ¥í¥å¥é¥á) °£À½, È¥Àü ¼º°ü°è, ±×¸®°í ¼Ò¾Æ¼º¾Ö¸¦ Æ÷ÇÔÇϸç ÀÌ´Â ¼º°æ°ú ¼º°æ¿¡¼­ ¸í½ÃÇÏ´Â ±³È¸¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ À½¶õÇÑ ÇàÀ§, Æ®·£½ºÁ¨´õ ÇàÀ§ ±×¸®°í Æ÷¸£³ëÀÇ Ã¢ÀÛ ±×¸®°í/ȤÀº À¯Æ÷¿Í ±×¸®°í/ȤÀº ½Ãû ¶ÇÇÑ ¼º°æÀû ¸í½Ã¿Í ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â ÇàÀ§µéÀÌ´Ù.

ÀÚ°Ý¿ä°Ç:
¸ðµç ȸ¿øÀº Çö ±³È¸ Çå¹ý(Articles of Faith)¿¡ µ¿ÀÇÇØ¾ß Çϸç Çö °­·ÉÀÌ ¸í½ÃÇÏ´Â ¹Ù¿Í ºÎÇÕÇÏ´Â ¾ðÇàÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¿ä°ÇÀº ȸ¿øÀÌ µÇ´Â ÀüÁ¦Àû ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ̾î¾ß Çϸç Áö¼Ó Á¶°ÇÀÌ µÇ¾î ¾ß ÇÑ´Ù. Á¾±³ Çб³µéÀº ÀúÈñ ¿ÀÇǽº¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÁÖ½Ã¸é ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³ÀÎ »ó´ãÀ» Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (Âü°í: Á¾¾÷¿øÀ̳ª Á÷¿øµéÀº À§ÀÇ ÀÚ°Ý¿ä°Ç¿¡ ÇÕ´çÇØ¾ß Çϸç, ¼­¸éÀ¸·Î ¡°Á÷¿ø ä¿ë ÇÕÀǼ­¡± ½Ö¹æÀÌ ¼­¸í ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºñ¿µ¸® Á¾±³ ´Üü »ç¸³Çб³¿¡ ÇÑÇؼ­´Â º» ÅÂÆò¾ç ¹ý·üÇùȸ¿¡ Á÷Á¢ ¹®ÀÇ ¹Ù¶÷)

°áÈ¥°ü¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ Á¤Ã¥
MARRIAGE POLICY FOR CHURCHES

°áÈ¥Àº Çϳª´Ô²²¼­ Á¤ÇØÁֽŠ¿¬ÇÕÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ´Ô²²¼­ â¼¼±â¿¡ ¼³¸³ÇϽŠ°ÍÀÌ¸ç ·¹À§±â ¹ý¿¡ ÆíÂùµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±¸¾àÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀº À̸¦ ÁÖ´Ô°ú ±×ÀÇ ¹é¼ºµé °£ÀÇ °ü°è¿¡ ºñÀ¯ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹µéÀº ¿ª»çÀûÀÎ À̾߱âµéÀ̳ª ÁöÇý ¹®Çп¡¼­ À¯ÀϹ«ÀÏÇÑ °ü°è·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â °áÈ¥ÀÇ º»·¡ ¸ñÀû°ú ÇÙ½É ¿ä¼ÒµéÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç, ½Å¾àÀÇ »çµµ¼­°£¿¡¼­´Â ÀÌ ¿¬ÇÕÀÇ ¸í¹éÇÑ Áö½ÃµéÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °áÈ¥Àº ÁÖ´Ô°ú ±³È¸ÀÇ ¿¹Ç¥ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸´Â °áÈ¥À» ÁÖ´Ô²²¼­ ¼³¸³ÇϽŠ±íÀº ¿µÀûÀÎ Á¦µµ·Î º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡ Ç¥ÇöµÈ °áÈ¥ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á߿伺À¸·Î ÀÎÇØ, ¿ì¸® ±³È¸´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¤Ã¥À» µû¸¥´Ù.

¼ºÁ÷ÀÚ:
¿ÀÁ÷ Á¤½ÄÀ¸·Î ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀº ¼ºÁ÷ÀÚ¸¸ÀÌ ±³È¸ »çÀ¯Áö¿¡¼­ ¿­¸®´Â °áÈ¥¿¹½ÄµéÀ» °ø½Ä ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇØ´ç ±³È¸¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ÇØ´ç ±³È¸ÀÇ ±³È¸ Çå¹ý(Articles of Faith)¿¡ Á¤ÀÇµÈ °áÈ¥¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¿¬ÇÕÀ» À§ÇÑ °áÈ¥¿¹½ÄÀ» °ø½Ä ÁøÇàÇÒ °æ¿ì ÇØ´ç ¼ºÁ÷ÀÚ´Â ±× ±³È¸ÀÇ »çÀÓ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇØ´ç ±³È¸´Â ÇØ´ç ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ Á÷À§¸¦ ¹ÚÅ»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¹½Ä ½ÅûÀÚ:
ÇØ´ç ±³È¸¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¼ºÁ÷ÀÚµé Áß ÇÑ ¸í¿¡°Ô ¿¹½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ¿¹½Ä ½ÅûÀÚµé ȤÀº ±³È¸ ½Ã¼³µéÀ» ¿¹½ÄÀÇ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ¿øÇÏ´Â ¿¹½Ä ½ÅûÀÚµéÀº ÇØ´ç ±³È¸ÀÇ ±³È¸ Çå¹ý (Articles of Faith)¿¡ Á¤ÀÇµÈ °áÈ¥¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¿¹½Ä¸¸ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿¹½Ä ½ÅûÀÚµéÀº ¸ñȸÀÚ³ª ÇØ´ç ±³È¸¿¡¼­ Á¤ÇÑ »ó´ã»çµé·Î ȤÀº Çش米ȸ ¸ñȸ »ç¿ªÀÚÀÇ ÃßõÀ¸·Î Á¤ÇØÁø »ç¶÷µéºÎÅÍ _____ÀÇ ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ È¥Àü »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. »ó´ãÀ» Á¦°ø ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ±×·¯ÇÑ »ó´ãÀ» Á¦°øÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀûÇÕÇÑ °æÇèÀ» Áö´Ï°í ±×·¯ÇÑ »ó´ãÀ» Á¦°øÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ ¿µÀû ÀÌÇظ¦ Áö´Ñ »ç¶÷µéÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

Àå¼Ò »ç¿ë:
±³È¸ »çÀ¯Áö³ª ±³È¸ Àå¼Ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸ðµç °áÈ¥ ¿¹½ÄÀº ±³È¸ ¼ºÁ÷ÀÚµé Áß ÇÑ ¸í¿¡ ÀÇÇØ °ÅÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

±³È¸ »çÀ¯Áö¿¡¼­ °áÈ¥ ¿¹½ÄÀ» ÁøÇàÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚµéÀº ÇØ´ç ±³È¸¿ÍÀÇ °í¿ë °ü°è ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹® ÇÏ°í, ÇØ´ç ±³È¸ÀÇ ±³È¸ Çå¹ý(Articles of Faith)¿¡ µ¿ÀǸ¦ ÇØ¾ß Çϸç, ÀÌ¿Í ÀÏÄ¡µÈ ¾ðÇàÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ °áÈ¥ Á¤Ã¥ ¿ä°­¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀýÂ÷µéÀ» ÀÌÇàÀ» À§ÇØ ÇØ´ç ±³È¸¿¡¼­ ÀÓ¸íµÈ ¼ºÁ÷ÀÚ´Â ±×ÀÇ µ¶ÀÚÀû ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ¿äûµÈ Çà»ç°¡ ±³È¸ ½Ã¼³µéÀÇ »ç¿ëÀ» ¿äÇϰųª ±³È¸ »çÀ¯Áö¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â °ÍÀ» ¿äÇÒ ¶§ ÇÑ ¸í ȤÀº µÑ ´ÙÀÇ ¿¹½Ä ½ÅûÀÚµéÀÌ ½Å¼ºÇÑ °áÈ¥ÀÇ °á¼ÓÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ±³¸®Àû, µµ´öÀû, ȤÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ÇöÀúÈ÷ »çÀ¯°¡ ºÒÃæºÐÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì, ¿äûµÈ Çà»ç¿¡ ÇØ´ç ±³È¸ÀÇ ½Ã¼³À̳ª »çÀ¯ÁöÀÇ »ç¿ëÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °áÁ¤±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áõ¸í¼­ ¹ß±Þ:
¿¹½ÄÀÌ Á¾°áµÈ ÈÄ ±³È¸¿¡¼­ °áÈ¥ Áõ¸í¼­¸¦ ¹ß±ÞÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

±³È¸ Àå¼Ò »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥
CHURCH FACILITIES USE POLICY

_________________ ±³È¸(¹ýÀÎ)ÀÇ Çà»ç¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·Ã ¾øÀÌ Àå¼Ò »ç¿ë°ú Çà»ç¸¦ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

»ç¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥:

±³È¸ÀÇ ¹Ì¼Ç:
ºñ ±³È¸ÀûÀÎ Çà»çµéÀº ±³È¸ÀÇ Á¤Ã¥°ú ´ëÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â Çѵµ ³»¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² Çà»çµµ ±³È¸ÀÇ ¹ÏÀ½ ¼±¾ð°ú ¹Ý´ëµÇ´Â °æ¿ì ±³È¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±³È¸ÀÇ ¿µÀûÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ´çȸ (Âü°í: ¿î¿µ À§¿øȸ)´Â Å©¸®½ºÃµ ½ÅÇÐ, ±³¸®, ±×¸®°í Áõ°Å¿¡ ÀÏ°ý¼ºÀ» ±âÃÊ·Î °áÁ¤À» ³»¸° ±ÇÀ§¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ¸¸¾à¿¡ Çà»ç°¡ Áö¿ª¿¡ ±³È¸ÀÇ Áõ°Å¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¼Õ½ÇÀ» ³¢Ä¥ °æ¿ì ¸ñȸÀÚ¿Í ´çȸ(Âü°í: ¿î¿µ À§¿øȸ)´Â Çà»ç °èȹ °áÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÅûÀ» °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾ÈÀü ¼öÄ¢:
±³È¸´Â ¸¸¾àÀÇ °æ¿ì Àå¼Ò³ª »ç¶÷¿¡°Ô À§ÇèÀÌ µû¸¥ Çà»ç¶ó°í »ý°¢ÀÌ µÇ¾î Áú ¶§ ½Åû¼­´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¿¹Á¤µÈ Çà»ç¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±³È¸¿¡¼­ ÁöÁ¤µÈ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ¸ðµç Çà»ç ÁøÇàÀ» °¨µ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ°í °¨µ¶ÀÚÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÇÇؼ­ Çà»ç¸¦ Á¤Áö½Ãų ±ÇÀ§°¡ ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »ý¸í, °Ç°­ ±×¸®°í °Ç¹°ÀÇ ¾ÈÀüÀ» º¸È£Çϱâ À§Çؼ­ ¾ó¸¶µçÁö Çà»ç ÁßÁö¸¦ ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àå¼Ò È°¿ë:
¸ðµç Çà»ç¿¡ ¾Õ¼­¼­ ±³È¸ Çà»ç¸¦ ¿ì¼±¼öÀ§¿¡ µÐ´Ù. ºñ±³È¸ Çà»çµé¿¡ ´ëÇÏ¿© ±³È¸¿¡¼­´Â ±³Àε鿡°Ô ¿ì¼±±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù.

Áö¿ª»çȸ °ø°ø »ç¿ë°Ç:
±³È¸´Â Áö¿ª»çȸÀÇ °ø°ø Çà»ç ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

Àç»ê¼¼¿¡ ´ëÇÏ¿©:
º» ±³È¸ÀÇ ¸ðµç Àå¼Ò´Â Àç»ê¼¼¿¡¼­ °øÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼¼±Ý °øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ¹ÚÅ»´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çà»çµéÀº ±³È¸¿¡¼­ Çã¶ôÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±³È¸´Â ¼¼±Ý °øÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÌ´Ù.
±³È¸´Â ºñ¿µ¸® ´Üü·Î¼­ ÁÖ(ñ¶)Á¤ºÎ¿Í ¿¬¹æ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¼¼±Ý °øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸´Â ±³È¸ÀÇ ¼¼±Ý °øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±× ¾î¶² Çà»çµµ Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

º¸Çè¿¡ °üÇÏ¿©:
±³È¸ »ç¿ëÀ» ½ÅûÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±³È¸°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±Ý¾× Çѵµ ³»¿¡¼­ »óÇغ¸Çè Áõ¸í¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Çà»ç°¡ Ãë¼Ò°¡ µÉ °æ¿ì:
¸¸¾à¿¡ ¸ñȸÀÚ³ª ´çȸ(¿î¿µÀ§¿øȸ) ±×¸®°í ±ÇÀ§¸¦ ´ë¸® Ç༼ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ °èȹµÈ Çà»ç¸¦ Ãë¼ÒÇÒ °æ¿ì ±³È¸´Â ¸ðµç »ç¿ë·á¸¦ ȯºÒÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

±ÔÄ¢ÀÇ ¿¹¿Ü:
¸¸¾à¿¡ »ç¿ë ½Åû¼­¸¦ ÇãÀ§·Î Á¦ÀÛÇ߰ųª »ç¿ëµÇ´Â ¹°Áú¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì ¸ñȸÀÚ¿Í ´çȸ (¿î¿µ À§¿øȸ) ±×¸®°í ÁýÇà ´ë¸®¸¦ ¸ÃÀº »ç¶÷Àº ȯºÒÀ» ¾È ÇØÁ൵ µÈ´Ù.

°áÈ¥¿¡ °üÇÏ¿©:
±³È¸¿¡¼­´Â ¡°°áÈ¥¡±À» Á¾±³ÀûÀÎ ¼º·Ê¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °áÈ¥Àº ¿¹½ÄÀÌ°í ¶ÇÇÑ ÃàÁ¦ÀÌ´Ù. ¸ðµç °áÈ¥ ¿¹½ÄÀº ±³È¸ÀÇ °áÈ¥½Ä Á¤Ã¥¿¡ ÀÇ°ÅÇؼ­ º°µµ·Î ÁغñµÇ´Â ¼­·ù¿¡¼­ ¾Ï¼ÛÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

»ç¿ë·á¿¡ °üÇÏ¿©:
±³È¸¿¡¼­´Â Çà»ç Áغñ¸¦ ºñ·ÔÇؼ­ ö°Å, Àη»ç¿ë, º¸¾È, ½Ç¿ëÇ° »ç¿ë, ÀÚÁ¦Ç° º¸Á¶, û¼Ò, ¹× ȸ¼Õ µîµîÀ» ¸Á¶óÇؼ­ ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëºñ¿ëÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ë·áÀÇ ±âÁØÀº Çö Àå¼Ò ÀÓ´ë·á ½Ã°¡¿Í ´Þ¸® ÃÖÀú Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡¼­ ¼±Á¤ Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿ä±¸µÇ´Â »ç¿ë·á´Â ±³È¸ÀÇ ¿µ¸®¸¦ À§Çؼ­ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

APPLICATION FOR USE OF CHURCH FACILITIES

Name of Applicant:________________________________________________________

Name of Primary Contact Person:____________________________________________

Are you a member of the Church?

☐ yes
☐ no

If not a member of the Church, are you a member of another church?

☐ yes
☐ no

E-mail:_______________________________________________@_________________

Tel.: (___________) __________________ - _________________________________

Address: _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Organization¡¯s Website: __________________________________________________________

Organization¡¯s Purpose:____________________________________________________


Is the applicant a non-profit corporation?
☐ yes
☐ no

If yes, is an officer or director of the corporation a member of the Church?
☐ yes
☐ no

If no, is an officer or director of the corporation a member of another church?
☐ yes
☐ no

Does the applicant have an Organizational Clearance Certificate from the California Board of Equalization?
☐ yes
☐ no
(Attach a copy of the Organizational Clearance Certificate to this application).

Purpose of Meeting:_______________________________________________________

If not provided above, describe the activities at the meeting.

Estimated Number of Persons Attending: ________________

Date of Event:____________________

By signing below, the applicant attests that he or she has read the Church Facilities Use Policy and acknowledges the items below as follows:

this application does not create a contract;
the Church campus is private property and is not a place of public accommodation;

the Church may deny the application, at its sole discretion, due to incompatibility, including, but not limited to the following:
scheduling;
potential risks of injury to persons and property;
activities are inconsistent with the Church¡¯s mission or messaging;
the mission of the applicant organization is inconsistent with the Church¡¯s mission or messaging;
incompatibility with the physical facilities;
subjecting the Church to potential tax liability.

Is this a wedding? (If yes the application requires signatures from both bride and groom).
☐ yes
☐ no

__________________________________________________________________
Signature

__________________________________________________________________
Printed Name

Dated: ________________________________________, 20______

__________________________________________________________________
Signature

__________________________________________________________________
Printed Name

Dated: ________________________________________, 20______


AGREEMENT FOR USE OF FACILITIES

The ___________Church (herein ¡°Church¡±) agrees to allow insert name (herein ¡°user¡±) to use certain facilities on its campus located at insert Church physical address under the conditions described below.

Facilities: Insert description of areas for use, e.g., kitchen, rooms, outside areas, parking.

Date:

Time: From _______ [a/p].m. to _______ [a/p].m.

Purpose: Church to insert purpose, e.g., wedding, seminar.

User Fees: _______________________________ agrees to submit funds in the amount of $______ by (insert date) as a below market user fee to cover the performance of services or provision of things, such as, set up and tear down, cleaning, supplies, utilities, wear and tear, church staff or other persons contracted by the Church for the activity.

Church Staff: The primary contact and onsite Church representative for the use of the facilities is: insert name and contact info
The Church will provide staff or contracted persons as follows:

Insert: (For example, sound technician, custodian, chef, security, IT, etc.)

Church Equipment & Supplies: For example: projector, audio, coffee and bagels, etc.

User Will Provide: For example: Catered food, sound equipment, parking/traffic attendants etc.

Medical Attention:

The user authorizes employees, volunteers or persons contracted by the Church to administer first aid as they deem necessary to any participant in the activities described, or related to, this Agreement. The user also authorizes medical and surgical care and transportation to a medical facility or hospital for treatment necessary for the participant¡¯s well-being, at user¡¯s expense.

Release

The user AGREES TO RELEASE Church and its pastors, elders, officers, staff, employees, volunteer workers, attorneys, agents, representatives, affiliates, successors-in-interest, and assigns (collectively ¡°PROVIDERS¡±) from liability for injury, death, and property loss and damage that arises out of or results from the activities and events, including all liability which results from the NEGLIGENCE of PROVIDERS, or any other person or cause. This release of negligence applies to all activities that are in any way related to

_________ Church and use of its facilities, whether or not such activities or use involve inherent risks.

Mediation And Arbitration

User agrees to submit any claim or dispute that arises out of, or results from, any activity or event described or related to this Agreement to mediation and, if mediation is not successful, to legally binding arbitration. The mediation and legally binding arbitration shall be conducted in accordance with the Rules of Procedure for Christian Conciliation of the Institute for Christian Conciliation. Judgment upon an arbitration award may be entered in any court otherwise having jurisdiction. The choice of law shall be that of the State in which the Church campus is located.

Insurance

The user shall provide proof of insurance covering the event in the amount of $_____________.

Indemnification
The user shall hold harmless and indemnify the Church, its Board, officers, employees and agents from and against any claims, demands, or causes of action whatsoever, including without limitation those arising on account of any injury or death of persons or damage to property caused by, or arising out of, or resulting from, the use of the facilities.
Cancellation Or Stoppage Of Event

The user understands that the Church may cancel a calendared activity if determined that the use is incompatible with the Church¡¯s mission, can cause harm to the Church¡¯s reputation, or there is an unreasonable level of risk of injury to persons or property. Further, the user understands and agrees that a representative of the Church, given supervisorial authority over a use of the facilities described in

the Agreement, has the inherent authority to stop an event in progress if, in his or her opinion, such action is necessary in order to protect life, health, and property.

If the Church determines that a calendared event must be cancelled or stopped, the Church shall refund the money to the user.

Exception: The Church may decline to refund money due to a false statement on the application or concealment of a material fact.

The user and the Church have read the above and agree to its terms.

________________________________________________
For the User

Date: ___________________________________, 20_____

______________________________________________
For the Church

Date: ___________________________________, 20_____

2015-07-28 11:04:24

   
    °ü¸®Àڷα×ÀÎ~~

¹øÈ£

±ÛÁ¦¸ñ

÷ºÎ

¼º¸í

ÀÛ¼ºÀÏ

Á¶È¸

1037  È­ÀÌÀÚ ¹é½Å 1,2Â÷ Á¢Á¾¿Ï·á ¹× ¹é½Å¿©±Ç ¹ß±Þ(10¿ù5ÀÏ) Á¤½Âȸ 2021-09-27 90
1036  ¾ÆÆÄÀüµµ»ç ºÎºÎ Ä¡¾Ó¶óÀÌ ½ÅÇб³ ¹æ¹®(9/28ÀÏ) Á¤½Âȸ 2021-09-27 120
1035  Á¤½Âȸ,±è¿µ¼÷¼±±³»ç »ç¿ªº¸°í¼­(2020³â)-ºñÀÚ¿¬Àå¿ë Á¤½Âȸ 2021-09-22 245
1034  Sawadee TV Á¤½Âȸ 2021-09-10 108
1033  ¾ÆÆĺκÎ, ¾ÆÄȺκΠ¹æ¹® ¹× À½½Ä Áغñ(8/27) Á¤½Âȸ 2021-08-29 130
1032  ¾ÆÄ«Á·±³È¸ ¸ñȸÀÚ ¸ñ»çÈ帻ý ±³À°°ú ÈÆ·Ã(7¿ù28-29ÀÏ) Á¤½Âȸ 2021-06-14 124
1031  ¾ÆÄ«Á·±³È¸ ¸ñȸÀÚ ¸ñ»çÈ帻ý ±³À°°ú ÈÆ·Ã(6¿ù9-10ÀÏ) Á¤½Âȸ 2021-06-14 116
1030  PTS Ä¡¾Ó¶óÀÌ ½ÅÇб³ °­ÀÇ °èȹ(4¿ù6-7ÀÏ) Á¤½Âȸ 2021-03-16 236
1029  ¹æÄÛ¿¡¼­ Ä¡¾Ó¶óÀÌ µµÂø (¹«»ç) Á¤½Âȸ 2021-02-01 308
1028  Á¤½Âȸ¼±±³»ç 74ȸ »ýÀÏ ÆÄƼ °èȹ(12¿ù14ÀÏ(¿ù) Á¤½Âȸ 2020-12-01 318
1027  ºñÀÚ ¹× ³ëµ¿Çã°¡ ¿¬Àå ó¸® ¾È³» Á¤½Âȸ 2020-11-12 314
1026  KPM ½ÅÀÓ¼±±³»ç ÀÎÅͺä ýũ ¸®½ºÆ® Á¤½Âȸ 2020-06-08 373
1025  ºñÀÚ¿¬Àå ¼ö¼ÓÀ» À§ÇÑ ¼±±³»ç Check List Á¤½Âȸ 2020-06-08 310
1024  ¸ñ»ç È帻ý ±³À°°ú ÈÆ·Ã Áöħ(»êÁ·±³È¸) Á¤½Âȸ 2020-04-22 338
1023  ´Ê°Ô ÁöºÒÇÑ Â÷·®¼¼ À̾߱â Á¤½Âȸ 2020-04-07 365
[¸ÇóÀ½] .. [ÀÌÀü] [1] [2] 3 [4] [5] [6] [7] [´ÙÀ½] .. [¸¶Áö¸·]